Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13491 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13491

IG II/III² 13492

IG II/III² 13493 IG II/III² 13690
IG II/III² 13493 IG II/III² 13690
Athen
Stadtgebiet
Grabinschrift
Stele
Marmor
4.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1[☩ ☩] ☩
2Εὐγένιος ὧ–
3δε κῖμε, ἀδερ–
4 φοί. ☧
5ἡ χάρις τοῦ
6Χριστο̣[ῦ μεθ᾿]
7 [ὑμῶν].
Kein Text vorhanden.
                                

1[☩ ☩] ☩
2Eugenios liegt
3hier, ihr
4Brüder.
5Die Gnade
6Christi sei
7mit Euch.
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG III 3531

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0